本村亜美・文／高畠純・絵「どっちからよんでも -にわとりとわに-」

どっちから読んでも同じことば！
どこか力の抜けた回文と、味わい深い絵が合体して楽しい絵本になりました！

一見なんでもない回文に絵がつくと、不思議な味わいが生まれます。
これこそが絵本、絵の力ですね。
小学校の国語の授業でも回文づくりが行われています。

本村亜美さんからのメッセージ

回文だけでは「へ〜、なるほど」っと思うだけですが、絵がつくことでこんなにも笑えるものになるなんて！
驚きの一冊です。
ぜひ指でたどって、反対からも読んでほしいと思います。
いつもだれかに教えたくなる自然で簡単な回文を考えてます。
「ななばんバナナ」をスーパーで思いついた時には
笑いをこらえるのが必死でした。
きっとまだまだあると思うので回文活動を続けたいです。

高畠純さんからのメッセージ

一見なんのへんてつもない文、「あなだなあ」、「いろしろい」、「むすこ　どこすむ」など、普通の会話。これが回文なんて、あまりにも自然で、亜美さんのそれぞれの文を見たとたん、絵を付けたい、絵本にしたいと即座に思いました。
絵本としてググッとおもしろくなるぞ、と直感。
この絵本を見る人も「アハハ、そうだよねえ」の感じを受け取ってもらうと嬉しい。亜美さんの回文はあくまでも自然、日常。
すっきりした言葉のセンスが、あ～、いいなあ。楽しんで絵を描きましたよ。
ぜひ、おもしろがってください。きっと読後は、回文を作ってみたい心境に。