あぁ、言いまちがい・勘ちがいタイトル Vol.21

毎日電話やFAXで頂くご注文。
あせっていらっしゃるのか、本当にそう思われているのか、ユニークな書名がいっぱい。
好評シリーズ(?)第二十一弾。

正:プレゼントはなあに?(高畠純)
  クリスマスにはおくりもの(五味太郎)
誤:プレゼントはおくりもの
あのー、どちらでしょうか?

正:どろぼうたちのよる(佐々木マキ)
誤:どろぼうのたちによる
どろぼうの性格で盗み方に違いが?

正:よこむいて にこっ(高畠純)
誤:よこむいて にくっ
横向くとお腹の肉がですね・・・。^ ^;